Perguntas de Jaime Gonçalves Filho Sobre o Nobel de Literatura

Olá,

O escritor peruano Mario Vargas Llosa recebeu o prêmio Nobel de Literatura, nesta quinta-feira, 07 de outubro. Gostaria de publicar suas impressões sobre a premiação no meu blog, Café Escuro. Você aceitaria responder as três questões abaixo?

Sim.

Você é um leitor de Vargas Llosa?

Sou leitor de Vargas Llosa.

Destacaria uma obra que tenha marcado sua trajetória como leitor(a)? Por quê?

Os Filhotes. Novelas que condensam todo o talento do escritor peruano. Nesse volume há um texto em particular sobre a emasculação de uma das personagens que é uma novela fantástica.


Qual a representatividade do prêmio para você, como leitor? E, também, para a literatura da América Latina?


Gostaria que fosse premiado um escritor de língua portuguesa. A minha satisfação recairia sobre Lobo Antunes e/ou Ferreira Gullar. Isto ajudaria a língua portuguesa a se internacionalizar, como é comum com a língua espanhola. Elevaria nosso status, porque somos muitos os falantes dos diversos idiomas "portugueses". Cada um com um sabor em especial. Quando um autor da América Latina, seja ele um Garcia Marquez ou Vargas Llosa, angaria uma premiação dessa natureza, porque a hegemonia das outras línguas - inglesa, francesa e alemã - é altamente impositiva. Nós devemos comemorar, porque o Terceiro Mundo mostra que não é um setor somente de golpes militares, não é o território sem lei do narcoterrorismo e não é apenas uma bolsa de especulação financeira dos bancos internacionais. É algo mais. E isto está nos livros de Vargas Llosa.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Iberê

O calor das ruas estava insuportável. O bairro de Botafogo asfixiado pelo trânsito e sirenes, os prédios esgueirando-se para chegar ao céu como a Torre bíblica, e, nas janelas a existência congelada de uma parcela da população aposentada, desempregada, ou, simplesmente de homens que apenas observam a paisagem móvel e multicolorida, instantânea das multidões. A multidão, este monstro, arrastando-se pelas ruas, desatinada e intranqüila, desaguando nas portarias dos edifícios, escoando pela abertura dos bares, lojas e shoppings como por um ralo que mais a frente confluísse para uma nova rua e sistematicamente tudo isso voltasse a acontecer. Meu olho fixo no chão, empurra para trás a saudade da minha terra, longe, de infinitos horizontes, onde repousa o homem na sela de seu cavalo, sentindo o vento frio das cordilheiras, acossado pelo sotaque dos vizinhos. Lembranças que carrego comigo dentro dessa metrópole, nessa cápsula que é o meu corpo a me conduzir como um estímulo nervoso pelas célu
Leia mais

O caso Alexandre Soares Silva

As comunicações dominicais de Alexandre Soares Silva possuem uma leveza ou uma disponibilidade de espírito possível apenas a um sujeito rico retirado do mundanismo paulista ou com uma inequívoca iluminação obtida com iogue em um ashram na terra dos bandeirantes em que feitos assim são comuns a um grupo escolhido. Outro ponto prejudicial às comunicações é a recepção manifestada por uma parcela dos assinantes com a intenção de popularizá-las. Em uma delas, a contraposição do romance realista com o romance de fantasia, uma observação correta sobre a transcendência do último sobre o primeiro pela presença do sobrenatural, é estragada. Alguém disse, em algum lugar, que a literatura d esse tipo é otimista pela presunção de um mundo espiritual, ainda que terrível. A hipótese da riqueza de Alexandre Soares Silva não é absurda. A recorrência ao termo aristocracia em suas entrevistas reunida a gola rolê - prefiro a denominação chique turtleneck - peça presente no vestuário masculino europeu
Leia mais

Na Pequena Área

MILTON NEVES, A mídia esportiva deveria defender o afastamento da seleção brasileira dos campeonatos mundias por uma década. E durante esse período apostar em uma reestruturação do futebol nacional, com a moralização dos clubes, com mudanças na legislação esportiva, coma criação de uma outra liga, além da CBF, com outra perspectiva ideológica na formação dos atletas, além daquela pecuniária, que também é importante. Não temos jogadores, mesmo com a exceção , Neymar, que poderá se tornar uma espécie de Adriano ao contrário com as falcatruas que cabe a justiça apurar. O ciclo de ouro - se já existiu - do futebol brasileiro acabou, é preciso decretar, com seriedade, nossa falência. MILTON NEVES, Se a imprensa esportiva não decreta, de uma vez, o fim do ciclo de ouro de nosso futebol, acabei por fazê-lo em meu último comentário. A convocação - mesmo com discordâncias - não me pareceu demasiado errado; a escalação, sim, é deficiente. o esquema tático, centrado em fo
Leia mais